Grazie alla curiosità di Jeanne-Marie Milet, la datrice di lavoro della madre di Bernadette, che vuol sapere chi sia Aquerò, Bernadette si reca per la terza volta alla grotta. Le vengono affidati una penna, foglio e calamaio, affinchè chieda alla signora di scrivervi il suo nome.
Arriva l’apparizione. Bernadette si alza sulla punta dei piedi e tende carta e penna…
“Volete avere la bontà di mettere il vostro nome per iscritto?”
La Signora sorride…
“Non è necessario”
E’ la prima volta che Bernadette ascolta la sua voce, che in seguito descriverà come “fine e dolce”.
Ora è finalmente sicura che non si tratta di un’illusione. La Vergine continua:
“Volete avere la cortesia di venire qui per quindici giorni?”
La piccola Soubirous risponde subito, con un sì incondizionato, come d’istinto.
La Signora riprende:
“Non vi prometto di rendervi felice in questo mondo, ma nell’altro”
